martes, 5 de noviembre de 2019

YA LLEGAMOS A LA S, CASI ESTAMOS TERMINANDO EL DICCIONARIO SONSECANO LETRA A LETRA.


   Dos decenas y pico de palabras iniciadas por S he podido recopilar, de esas que como las demás, va languideciendo su uso con el tiempo en el lenguaje coloquial del pueblo.


SACUDIOR. ¿ Quién no ha visto o participado alguna vez en el "avio",limpieza, sobre todo, de los techos de la casa antes de unas fechas señaladas: fiestas, bodas... con un sacudior en la mano?
Con una vara de la aceituna o una caña, por ejemplo y una camisa vieja que atas al extremo se hace un SACUDIOR. 

 - Tú que eres más alto, cógete el sacudior y te quitas aquella telaraña del rincón del techo.

SAJA. Cortadura hecha en la carne. 

- Se le infectó el dedo  con una espina y el "practicante" le hizo una saja pasa sacar la pus.

SANTO. Aceitunero que se sube a la oliva para varear la parte interior, los llamados entresijos y superior, la goropa. 
 En algunos lugares se le llama la IMAGEN

   - Súbete de santo a la oliva tú que eres ágil y ligero de carnes.

Otra acepción popular y, sobre todo entre los chiquillos,  de SANTO es la de estampa de las cajas de cerilla, que cortábamos y que utilizábamos como moneda de cambio en el juego del encuartado con tejos  o en el juego del enchorchao. (Ver en la letra E este juego).

    - Dao y encuartao, me debes dos santos. 

SARIANA. Prenda de vestir entre la chaqueta americana y "el tres cuartos" cerrada por delante que se se suele llevar en entretiempo.

    - Si te vienes con nosotros al campo, ponte la sariana que ha empezado a refrescar.


SARRIETA. Especie de espuerta honda y alargada hecha de lona o con pleitas de esparto que sirve para echar el pienso, generalmente paja y cebada, y a modo de pesebre móvil coman las caballerías.

   Cuantas veces habré visto de niño colgar, atar la sarrieta en el timón del arado o en la lanza de la galera para que comiera la yunta de mulas cuando paraba mi padre de arar o al llegar a la era cargados de mies y darles un respiro reconstituyente.

   - Me ha pedido el cura la sarrieta de esparto porque le sirve de pesebre en el Belén viviente que van a representar esta Navidad. 



SEBO. Grasa que se acumula alrededor de la cintura de las personas. Ésta, generalmente, tiene dificultad por ese motivo para meterse la camisa debajo de los pantalones.  Cuando se le sale sin querer se le dice que tiene el sebo fuera, el faldamento, asociando la parte baja de la camisa con la barriguita, el sebo que le sobra.

 - Usando tirantes he conseguido no llevan el sebo fuera y además voy más cómodo.

SEJAR. Andar hacia atrás las caballerías que van uncías a un carruaje. También pueden sejar sin hacer falta uncirlas.

La expresión utilizada para conseguir tal fin es vocearles: - Satrás. Se suele repetir hasta que hacen caso. Tirar de los riendas al paso también ayudaba si ibas montado en el carruaje, galera, por ejemplo.

  - Sejar unas caballería enganchadas a un carro colmao de patatas para acular lo más cerca posible del montón en el que había que descargar era todo un arte con el trato animal.

   - SENAGÜILLAS. Hombre que le gusta andar alrededor de las conversaciones de las mujeres.

    - El senagüillas de Julio se enteró muy bien de lo que hablamos del vestido de la novia.


SERA. Como un capacho grande, un saco, pero más ancho hecho con pleitas de esparto y varias asas, a los lados y arriba en la boca. Se solía utilizar para transportar patatas, las más, aceitunas e incluso uvas, impreznándose éstas de mosto. Los utilizados por los carboneros eran los SERONES, más anchos que las seras y con menos altura.

  - ¿Cuántas serás te caben en el colmo del carro?



SILBÍO.  Es más delgado que un silbío, refiriendose a alguna persona demasiado fina; se lo lleva el aire, si se descuida.

SILVATICA. Se le llama así a la Mantis Religiosa, un insecto muy alargado y antenas desgadas.

   - Trillando la mies en la era por el verano te solías encontrar alguna silvatica que otra.

 Por asociación se le llama silvatica a las personas como poca chichas, excesivamentes delgadas.

   - Después de la operación, José Luis se ha quedado como una silvatica.
 
SINOÉ.  Le queda un sinoé, poco tiempo para terminar una tarea, espacio para llegar a un lugar...

   - No os pongáis nerviosos que en un sinoé estoy en casa y os llevo al hospital. 

SINSOLÉ. Persona un tanto bola, que piensa poco lo que habla y, con poca gracia. Sus argumentaciones son escasas. 

   - Tiene cincuenta años y no ha dejado de ser un sinsolé. 

SOLETA. Pieza de tela con la que se remienda el calcetín o media en su planta cuando se rompe.

   - Cuando calzaban albarcas los campesinos, los calcetines solían llevar soletas para proteger mejor el pie.

También se le llama soleta al filete demasiado seco, duro, sin jugo.

SOLIVIANTAO. Persona o animal en estado de nervios a flor de piel, con cierto temor por alguna causa externa que le daña.

  - Desde que tuvo su hermano el accidente, Román anda un poco soliviantao. 

SOMANTA. Una paliza, zurra en condiciones, casi excesiva porque se suele hacer con algo contundente.

   - Le dio una samanta a palos que por poco lo desgracia.

SOMARRO. Dícese de la persona pasiva, indolente, apática, vaga que no levanta una paja del suelo. Suele ir acompañada con algunos kilos más de los convenientes para moverse con facilidad.

  - No cuentes con Jacinto para dar el paseo, está hecho un somarro.


SOPAPO. Guantazo, bofetada, tortazo.

  - Le hartó tanto, que le dio un sopapo en la cara dando con su cuerpo en el suelo.

SOPÓN. Trozo de pan que se suele echar en la sopa, patatas con caldo, gazpachos, rinranes...para comerlo esponjado.

   - Moja y escurre el sopón, Lorenza.

Por asociación le llamamos SOPÓN a las personas con cierto grosor, gordas.

    - Está hecha tal sopón que no es capaz de atarse los cordones de los zapatos.

SOPONCIO. - Sin saber por qué le dio un soponcio y se cayó redondo al suelo. Sinónimo de desmayo. Se produce de manera inesperada. Luego los médicos se encargaran de buscar las causas y remedios. 

SORRASCAR.  Cuando en un brasero de picón remueves las ascuas con una paleta o la misma lambrera para que le entre oxígeno, y se avive la combustión decimos que es sorrascar. También se puede sorrascar una lumbre, hoguera, empujando la leña hacia dentro para que salga más llama.

- Sorrasca el picón del brasero que tengo las canillas helás.  




  SUERTE. Trozo de terreno cultivable.

   -  Mi tío Pablo heredó la suerte del pago de la Dehesilla.

 


SUSUIDO. Aquel que está nervioso, inquieto por esperar que suceda algo y tarda en llegar. 

  - Hasta que le llegue el turno en la consulta del dentista va a estar susuido.

SURJÍN. Andar por el campo o arar una suerte a surjin es ir por oblicuo, diagonal con respecto a un rectángulo más o menos dibujado en el terreno por linderos.

  - Para acortar el trayecto tiró con el carro a surjín  y no paró de dar cosqueos.

  - Cuando se araba a surjín, la yunta del arado al dar la vuelta en la linde no invadía la suerte vecina.


Puedes rebuscar en los siguientes apartados:

EL OTRO tiempo DE UN PUEBLO...

DE BUEN NACIDOS ES...


Gracias amigo visitante por compartir este paseo por esta singular visión de mi pueblo, fruto de inquietudes recopiladoras desde...

Gracias, por ocupar parte de su tiempo en descubrir estos retazos, fragmentos, pinceladas de un laborioso pueblo como Sonseca, que ha demostrado a lo largo de su Historia saber superar con inteligencia creadora y ejecutiva las circunstancias más desfavorable.

Gracias, por leer y observar mis "entradas" metidas a golpe de corazón, como intuyendo lo que nos une y nos anima a seguir ampliando nuestros límites personales afianzando lo que somos y de donde venimos.

Disculpas por las erratas que siempre lleva un texto escrito aunque se haya realizado con lo mejor que uno ha aprendido.
























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Seguidores