En el lugar de Casalgordo, a 1 de enero de 1576, día de la Circuncisión del Señor, los honrados Francisco García Peces y Juan de Cuerva, alcaldes y Francisco Gómez, Regidor, nombraron para cumplir lo mandado por el Sr. Corregidor a Martín Ventas y Juan de los Peces, vecinos de dicho lugar; los cuales son personas ancianas y bien instruidas y avisados y de buena noticia.
La relación de molde que debían responder cuenta con 57 puntos. A muchos responden que no recuerdan o que no hay nada que responder. De todo lo que testimonian seguimos resumiendo, acomodándolo a la ortografía moderna:
Fue leído el primer capítulo y los dichos dijeron que se llamaba Casalgordo y han oído decir a sus pasados que se llamó de este nombre por causa que había en él una casa y en ella moraba uno que se llamaba el Gordo, y también han oído decir que se llamó este lugar León de la Sierra.
Declararon que el dicho pueblo es muy antiguo y tanto que no se acuerdan ni han oído ni saben quien lo fundó o ganó.
- Que es aldea y jurisdicción de la ciudad y reino de Toledo.
- Que este lugar es del Rey, nuestro señor.
- Que cae en el Arzobispado de Toledo y hay cuatro leguas hasta la Iglesia Catedral.
- Que el pueblo más allegado a donde sale el sol es la villa de Orgaz a un legua razonable por camino derecho y queda sobre mano derecha un lugarcito a media legua que se llama Arisgotas.
- Que al medio día está Marjaliza, que está enderecera como a las once a legua y media buena.
- Que al poniente el pueblo más cercano son Las Ventas con Peña Aguilera, a cuatro leguas ni grandes ni chicas.
- Y al norte Sonseca a media legua común.
- Que en el cabo que está es tierra algo fría por causa de arenas y estar cerca de una sierra y a la umbría, y es tierra áspera de cantos, y que solía se montuosa y ya no lo es y que no se mueren en cantidad más que en otros pueblos.
- Que se coge pan por ser frescas de cantos todos los años poco o mucho y que no es montuosa y que es tierra que se crían algunas perdices y conejos y liebres y lobos y por estar tan horadado el monte no se crían venados y corzos y jabalíes como en otros tiempos se criaban y los conocimos.
- Que no hay río caudaloso, pero que del agua que llueve y mana, aunque es poca, suele venir un arroyo que pasa a orillas del lugar y va a parar cuando corre el río de Tajo, al cual dicho arroyo le llaman la Cañada de Valhermoso.
.jpg)
- Que no tiene falta de agua.
- Que se coge pan y vino, como tres mil fanegas de pan y se crían algunos ganados...
- Que las casas edifican de unos cantos blancos areniscos y de cal.
- Que en el término de este pueblo, al prado de la Mezquitilla, hay cimientos de población antigua que no hay memoria de su fundación y población.
Hay una ermita muy antigua que no hay noticia de su fundación, que se llama San Pedro de la Mata, en la cual hay un letrero que dice: Wamba me fecit, y esta ermita es tan antigua que no hay noticia de su fundación.
- Que hay un mayorazgo que lo posee D. Pedro Carrillo de Toledo, por parte de su mujer que son de los Guzmán.
- Que son labradores y pobres, que no hay tres que tengan sustento para hogar y éstos viven de la labraduría y de criar algún ganado y no hay granjería.
- Que hay alcaldes y regidores y la elección de ellos viene del Ayuntamiento de Toledo y la justicia eclesiástica está en la dicha Toledo.
- Que hay en lo eclesiástico un fiscal y hay en lo seglar dos alcaldes, y regidor y un alguacil y un familar de la Inquisición, y un escribano y un alcalde de la Hermandad y un mayordomo que tiene cargo de las cuentas del Concejo y ninguno tiene salario ni aprovechamiento.
- Que tienen un impuesto de una gallina y una carga de leña y seis maravedíes que cobra el mayordomo de D. Pedro Carrillo de Toledo, que no saben de donde manó este pedido de impuesto.
- Que es un curato con un anexo, valdrá 600 y más ducados un año con otro y es del arciprestazgo de Montalván.
Que hay una ermita del Sr. San Ildefonso y otro del Sr. San Pedro de la Mata.
Publicado en un programa de Ferias y Fiestas de los años 50.
CURIOSIDAD: ¿Por qué Sonseca no contestó a este cuestionario mandado por el Rey Felipe II?